C’est en septembre dernier dans la cité lacustre que les tenants de la décroissance se rencontrent pour la troisième fois dans une conférence internationale. Question vocabulaire, les altermondialistes se sont mis d’accord sur les termes « décroissance » en français, « Degrowth » en anglais, « Wachstumsverweigerer » (objecteurs de croissance) en allemand, « decrescita » en italien. L’idée maîtresse est que le salut de l’environnement passe par le renoncement et la réduction de la consommation, par un changement de mode de vie responsable. Lors de cette conférence, nous avons suivi une étudiante italienne de 23 ans. Chez elle, à Pavie, elle nous a montré comment la « decrescita » se traduit dans la pratique.
Catégories: Tous les reportages
Tags : Degrowth, économie, Venise, Wachstum
Source : http://php5.arte.tv/yourope/fr/2012/11/24/conference-sur-la-decroissance-a-venise/
